Skip to Content



Learn...

about the Dean difference.

Published on January 09, 2012

On Demand Video Interpreting Now Available for Dean Clinic Patients

Dean Clinic Becomes First in the Madison Area to Offer Video Interpreting in Urgent Care Settings

Madison, Wis. – In an effort to meet the growing demand for interpreter services in southern Wisconsin, Dean Clinic has teamed up with ALVIN (All Language Video Interpreter Network) to offer mobile video interpreting at four of its locations, including three Urgent Care locations. Starting January 9, 2012, this service will be available at Dean Clinic – East, Dean Clinic – West, Dean Clinic – Janesville East and Dean Clinic – Delavan.

“Last year alone, there were more than 25,000 visits to Dean Clinic that required an interpreter and those visits represented more than 40 different languages,” says Grant Foster, Dean Clinic Interpreter Services. “This new service will offer another way to access interpreter services for our Deaf, Hard of Hearing and Limited English Proficient patients. It gives them instant access to a qualified interpreter.”

The VRI (Video Remote Interpreting) mobile units will be available as a patient enters Urgent Care and they can follow the patient throughout a visit from check in, to the exam room, to the lab. The press of a button initiates the interpreter request, which is first routed to a Dean Clinic interpreter. If a Dean interpreter is not immediately available, the request is routed to a broader network of interpreters.

“It’s hard to anticipate when someone is going to come into Urgent Care needing an interpreter,” says Foster. “If an on-site interpreter is with another patient, it can take time to get another interpreter in place. With VRI, the patient no longer has to wait.”

Foster is also quick to point out that this is not a replacement for face-to-face interpreting but rather an additional way for patients to access interpretive services. 

“We are confident this will lead to better quality of care for the patient and will enhance the patient experience in the Urgent Care.,” says Foster.  “We’re really excited to provide this service.”

For more information visit the Interpreter Services section of deancare.com.

 

For More Information

For more information or to arrange an interview with one of our Dean providers or staff, contact Dean Clinic Communications Manager Kim Sveum at kim.sveum@deancare.com or (608) 294-6080.

Dean in the News

Recent videos and news articles about Dean, as covered by the news media.

Hearing and Dementia, Wisconsin State Journal, May 15, 2013

Family First: Breast Cancer Gene Explained, WMTV, May 15, 2013

Jolie Mastectomy Brings Attention to Genetic Testing, WISC-TV, May 14, 2013

Food Allergy Awareness Week, WKOW-TV, May 14, 2013

Support The Buddy Project, WISC-TV, May 7th, 2013

Local Teen, Doctor Shift Balance of Power from Bullies, WISC-TV, May 6, 2013

"The Buddy Project" Starts at WISC-TV, WISC-TV, May 6, 2013

Dr. Zorba Paster: Letter From Readers, Wisconsin State Journal, May 1, 2013

Spotlight On Nutrition, Madison Magazine, May Issue

Feeling Lucky? Getting Older Doesn't Mean You Have To Give Up Your Sex Life, Madison Magazine, May Issue

Dangers Of Obesity, WISC-TV, April 29, 2013

Medical Records at Dean, St. Mary's, Stoughton Hospital All Electronic, Wisconsin State Journal, April 29, 2013

Energy Drinks Growing in Popularity Despite Lack of Knowledge About Contents, The Janesville Gazette, April 26, 2013

Study: Parents Misuse Cold Medicine For Young Children, WKOW-TV, April 24, 2013

How Dean Clinic Redesigned Primary Care, HealthLeaders, April 22, 2013

More Coverage
of Dean in the News

Media Contacts

If you are part of the media, we encourage you to reach out to Dean's media contacts.

Get the App YouTube Facebook

Dean Listens

As we strive for improvement and the introduction of new services, your opinion and perspective help identify the things we did right, the things we need to fix, and the things you care about.

Learn about two of the many ways we listen to our patients by visiting our Dean Listens section.

Have a Flu-related Question?

Look in our Flu Updates section for the latest information from Dean!